- A manta
- ► locución adverbial AGRICULTURA coloquial 1. Modo de regar el terreno cubriéndolo con una capa de agua. 2. De modo abundante, en gran cantidad: ayer llovió a manta.
* * *
Expresión que significa en grandes cantidades. Por ejemplo, cuando decimos que alguien ha ganado dinero a manta, nos referimos a que ha recibido grandes ingresos. Seguramente, proviene del sistema de riego a manta que consiste en abrir la compuerta y dejar que el agua inunde la parcela por completo, sin control ni medida. Este sistema contrasta con el más moderno de riego por goteo en que la gota se deposita directamente al pie de la planta por medio de unas tuberías de goma con la consiguiente economía de recursos. El dicho podría provenir también de la cantidad de producto que se puede transportar dentro de una manta.
Enciclopedia Universal. 2012.
